[인문어학] 고등학교 독서 교과서와 독서의 의의, 목적과 방법
페이지 정보
작성일 20-02-09 23:56
본문
Download : [인문어학] 고등학교 독서 교과서와 독서의 의의, 목적과 방법.hwp
설명
고등학교 독서 교과서와 독서의 의의, 목적과 방법
독서와 관련된 영어 data(資料)를 읽고나서 번역하는 과정에서 부딪히는 문제 중 하나가 바로 `reading`이라는 단어를 ‘독서’와 ‘읽기’ 중 어느 것으로 할 것인가이다. 굳이 구분을 하자면 ‘읽는다…(drop)
Download : [인문어학] 고등학교 독서 교과서와 독서의 의의, 목적과 방법.hwp( 50 )
순서
레포트/인문사회
[인문어학] 고등학교 독서 교과서와 독서의 의의, 목적과 방법
[인문어학] 고등학교 독서 교과서와 독서의 의의, 목적과 방법 , [인문어학] 고등학교 독서 교과서와 독서의 의의, 목적과 방법인문사회레포트 , 인문어학 고등학교 독서 교과서와 독서 목적과 방법
인문어학,고등학교,독서,교과서와,독서,목적과,방법,인문사회,레포트
[인문어학] 고등학교 독서 교과서와 독서의 의의, 목적과 방법
![[인문어학]%20고등학교%20독서%20교과서와%20독서의%20의의,%20목적과%20방법_hwp_01.gif](http://www.allreport.co.kr/View/%5B%EC%9D%B8%EB%AC%B8%EC%96%B4%ED%95%99%5D%20%EA%B3%A0%EB%93%B1%ED%95%99%EA%B5%90%20%EB%8F%85%EC%84%9C%20%EA%B5%90%EA%B3%BC%EC%84%9C%EC%99%80%20%EB%8F%85%EC%84%9C%EC%9D%98%20%EC%9D%98%EC%9D%98,%20%EB%AA%A9%EC%A0%81%EA%B3%BC%20%EB%B0%A9%EB%B2%95_hwp_01.gif)
![[인문어학]%20고등학교%20독서%20교과서와%20독서의%20의의,%20목적과%20방법_hwp_02.gif](http://www.allreport.co.kr/View/%5B%EC%9D%B8%EB%AC%B8%EC%96%B4%ED%95%99%5D%20%EA%B3%A0%EB%93%B1%ED%95%99%EA%B5%90%20%EB%8F%85%EC%84%9C%20%EA%B5%90%EA%B3%BC%EC%84%9C%EC%99%80%20%EB%8F%85%EC%84%9C%EC%9D%98%20%EC%9D%98%EC%9D%98,%20%EB%AA%A9%EC%A0%81%EA%B3%BC%20%EB%B0%A9%EB%B2%95_hwp_02.gif)
![[인문어학]%20고등학교%20독서%20교과서와%20독서의%20의의,%20목적과%20방법_hwp_03.gif](http://www.allreport.co.kr/View/%5B%EC%9D%B8%EB%AC%B8%EC%96%B4%ED%95%99%5D%20%EA%B3%A0%EB%93%B1%ED%95%99%EA%B5%90%20%EB%8F%85%EC%84%9C%20%EA%B5%90%EA%B3%BC%EC%84%9C%EC%99%80%20%EB%8F%85%EC%84%9C%EC%9D%98%20%EC%9D%98%EC%9D%98,%20%EB%AA%A9%EC%A0%81%EA%B3%BC%20%EB%B0%A9%EB%B2%95_hwp_03.gif)
다. 물론 문맥에 맞게 우리말 표현으로 자연스러운 쪽을 선택할 수 있겠지만, 글 전체의 흐름에서 볼 때 자칫 혼란스러운 느낌을 갖게 된다된다. ‘독서’는 한자어 표현이고, 한글 표현으로는 ‘읽기’가 해당된다고 단순하게 생각할 수도 없다. 따라서 영어에는 ‘독서’에 해당하는 단어가 없으므로 그 어느 쪽이든 무방하다는 opinion에 대해 과연 그래도 좋은가 라는 의문이 생긴다.
